Principal Otro Cómo sincronizar subtítulos en VLC

Cómo sincronizar subtítulos en VLC



Resolviendo el error de sincronización de subtítulos en Windows y Mac

Ocasionalmente, VLC no puede retrasar un subtítulo cuando presiona H. También puede negarse a acelerar un subtítulo cuando presiona G. Si tiene una PC con Windows, puede sincronizar los subtítulos manualmente en VLC siguiendo estos pasos:

  1. Vaya a la carpeta que contiene sus películas y videos. Haga clic derecho en un archivo y haga clic en 'Abrir con'. Elija 'Reproductor multimedia VLC'.
  2. Presiona 'Herramientas' y selecciona 'Sincronización de pistas'.
  3. Vaya al área 'Sincronización de pistas de subtítulos'.
  4. Para acelerar los subtítulos, haga clic en la flecha que apunta hacia abajo. Para retrasarlos, presiona la flecha que apunta hacia arriba.
  5. Haga clic en 'Cerrar' para guardar los cambios.

Si tiene un MacOS, también puede notar que las teclas de acceso rápido 'G' y 'J' no funcionan. Para acelerar o ralentizar los subtítulos de películas, haga lo siguiente:

  1. Abra un video o película adecuada con VLC.
  2. Vaya a 'Subtítulos' y haga clic en 'Pista de subtítulos' para verificar que ha activado los subtítulos.
  3. Ahora muévase a 'Ventana' y presione 'Sincronización de pistas'.
  4. Busque 'Sincronización de pistas de subtítulos' debajo de 'Subtítulos/Video'. Si los subtítulos son demasiado rápidos, presione la flecha hacia arriba para retrasarlos. Asimismo, presione la flecha que apunta hacia abajo para acelerar los subtítulos.

Cómo sincronizar manualmente subtítulos en VLC en tu teléfono

La mayoría de las personas usan VLC para reproducir videos en teléfonos inteligentes. Si también lo hace, puede sincronizar subtítulos en VLC en su teléfono iPhone o Android.

cómo eliminar duplicados de las fotos de google
  1. Abra una película o video con VLC en su teléfono Android.
  2. Ubique y toque el ícono del 'globo de diálogo' cerca del botón 'Reproducir' para abrir su menú
  3. Toque 'Pista de subtítulos' para ver si los subtítulos están activados.
  4. Desplácese por el menú 'globo de velocidad' y seleccione 'Retraso de subtítulos'.
  5. Toque '+' para retrasar un subtítulo. Toque “-“ para acelerar un subtítulo.

¿Qué tiene de malo sincronizar subtítulos manualmente en VLC?

Ya sea que use los accesos directos 'G' y 'H' o 'J', o sincronice los subtítulos manualmente en VLC, encontrará un problema. Los cambios que realice son temporales. Si cierra VLC, los cambios también desaparecerán. Por lo tanto, sincronizará los subtítulos manualmente cuando vea una película o un video con subtítulos en VLC. Esta rutina puede ser tediosa y aburrida.

Afortunadamente, existe una forma de sincronizar los subtítulos y conservar los cambios. Puede usar herramientas de software más avanzadas para sincronizar subtítulos y luego reproducir sus videos en VLC.

WinX HD Video Converter Deluxe

El WinX HD Video Converter Deluxe puede ayudarlo a hacer coincidir la sincronización de la pista de imagen o audio con la sincronización de los subtítulos. Puede convertir y comprimir videos 4K usando la función integrada de 'Subtítulos'. Además, puede agregar subtítulos a una película que no los tiene sin arruinar el tiempo. WinX HD Video Converter le permite agregar subtítulos en su idioma favorito.

Sobre todo, sincroniza los subtítulos para siempre. Así es como se usa:

¿Cómo cambio la red wifi en el timbre de mi timbre?
  1. Inicie el software y abra una película o video haciendo clic en el botón '+Video'.
  2. En la ventana 'Perfil de salida', elija el mejor formato de salida y haga clic en 'Aceptar'.
  3. Presiona el botón 'Editar' y navega a la pestaña 'Subtítulo'.
  4. Marque la casilla 'Habilitar subtítulos' y marque la casilla 'Extra' debajo de ella. Haga clic en 'Agregar' para abrir un archivo de subtítulos externo y presione 'Listo'.
  5. Haga clic en 'Ejecutar' para comenzar a agregar subtítulos al video o película que elija arriba.
  6. Ahora reproduzca su archivo multimedia en VLC sin sincronizar los subtítulos manualmente todos los días.

Reproductor de Blu-Ray VideoByte

Otra herramienta que puede usar para resolver el error de sincronización de VLC y su incapacidad para guardar los cambios es el Reproductor de Blu-Ray VideoByte . Puede insertar los subtítulos que desee en una película y sincronizarlos permanentemente. Además, esta herramienta de software puede transmitir videos de cualquier formato en su computadora. Por lo tanto, puede reproducir películas y videos después de sincronizar los subtítulos.

Dado que VideoByte Blu-Ray Player tiene una interfaz de usuario simple, cualquiera puede usarlo. Además, puede acceder a todas sus funciones con el plan de prueba gratuito. Una vez que finaliza el período de prueba, debe actualizar a un plan premium para continuar usando VideoByte Blu-Ray Player.

Aquí se explica cómo usarlo para la sincronización de subtítulos:

  1. Descargue e instale VideoBytee Blu-Ray Player en su PC. Elija el instalador correcto para Windows o Mac.
  2. Inicie la aplicación y navegue hasta 'Abrir archivo' para agregar un video o una película a la aplicación. Si su computadora es compatible con la unidad de Blu-ray o DVD, haga clic en 'Abrir disco' para importar un archivo. Sin embargo, debe conectarse a Internet para usar esta opción.
  3. Toque la pestaña 'Video' y seleccione 'Pista de subtítulos' y 'Agregar subtítulos' para importar subtítulos.
  4. Después de sincronizar los subtítulos, reproduce la película o el video para ver si lo lograste.

Preguntas más frecuentes

¿Por qué VLC no sincroniza los subtítulos?

Si nota que los subtítulos van delante o detrás de la pista de audio o la escena, la causa es una de dos cosas. Primero, la configuración de los subtítulos en VLC podría estar deshabilitada. En segundo lugar, el propio subtítulo podría tener un error.

mejor pokemon en pokemon go 2019

¿Puedo habilitar permanentemente los subtítulos en VLC?

Si cierra VLC, eliminará todos los cambios de sincronización de subtítulos. La única forma de evitar la sincronización frecuente de subtítulos es utilizar una herramienta de software de terceros. Elija una de las herramientas recomendadas arriba y utilícela para agregar subtítulos a películas y videos.

Evitar el error de sincronización de VLC

Al ver una película o un video de YouTube en su PC o teléfono, VLC sincronizará automáticamente los subtítulos. Sin embargo, ocasionalmente puede generar un error de sincronización que podría hacer que los subtítulos se ejecuten demasiado rápido o demasiado lento. Puede usar teclas de acceso rápido como 'G', 'H' o 'J' para restablecer el equilibrio entre la sincronización de los subtítulos y la sincronización de la pista de audio. Si estos fallan, resuelva el error manualmente. Su última opción es usar una herramienta de software de terceros para agregar subtítulos de forma permanente.

¿VLC aceleró o retrasó los subtítulos la última vez que reprodujiste una película? Si es así, ¿cómo lo detuviste? Háganos saber en la sección de comentarios.

Artículos De Interés

La Elección Del Editor

Se detectan más cambios en Windows 10 build 10576
Se detectan más cambios en Windows 10 build 10576
Windows 10 build 10576 presenta una serie de cambios que no aparecen en el registro de cambios oficial.
Cómo utilizar el modo No molestar de Samsung
Cómo utilizar el modo No molestar de Samsung
El modo No molestar en los dispositivos Samsung Galaxy evita que las alertas te interrumpan. Habilite DND en Configuración rápida o en la aplicación Configuración. Así es como funciona.
Revisión de Avid Pro Tools 9
Revisión de Avid Pro Tools 9
Avid afirma que Pro Tools es el sistema de producción de audio más utilizado en la industria. Dependiendo de su definición de industria, estaremos de acuerdo con eso. Mientras Cubase y Logic dominan en los estudios domésticos y de proyectos, Pro Tools
Cómo corregir el error 400 Solicitud incorrecta
Cómo corregir el error 400 Solicitud incorrecta
Es posible que haya notado cómo todos los sitios web muestran códigos de error si no se cargan. Este puede ser un número de tres dígitos que comienza con 4. Los códigos de estado 4xx son las fallas relacionadas con solicitudes de clientes corruptas o no válidas que incluyen
Cómo ganar en Monopoly, Cluedo y Scrabble: los mejores consejos para convertirse en campeón de juegos de mesa navideños
Cómo ganar en Monopoly, Cluedo y Scrabble: los mejores consejos para convertirse en campeón de juegos de mesa navideños
Una de las mejores partes de las vacaciones de Navidad (o lo peor, según a quién le preguntes) son las tardes de juegos de mesa. Puedes pasar horas jugando juegos como Monopoly, Cluedo o Scrabble con tus seres queridos (aunque si siguen siendo queridos
Cómo recuperar el historial de ubicaciones eliminado en Google Maps
Cómo recuperar el historial de ubicaciones eliminado en Google Maps
Google Maps se ha convertido en la plataforma de mapas web más popular que permite a los usuarios viajar sin invertir en un costoso dispositivo GPS. Está bien integrado con otros servicios de Google, como el Asistente de Google, y puedes confiar en el control por voz.
Cómo deshabilitar las aplicaciones del sistema en MIUI
Cómo deshabilitar las aplicaciones del sistema en MIUI
Aunque la interfaz MIUI (creada por Xiaomi como la parte frontal de sus teléfonos inteligentes) mejora con cada nueva versión, las aplicaciones de su sistema son otro asunto. Muchos los consideran 'Bloatware', lo que significa que es una colección de software que hace poco