Principal Otro Cómo activar los subtítulos en Crunchyroll

Cómo activar los subtítulos en Crunchyroll



Si no dominas el japonés, necesitarás subtítulos para entender tu anime. Afortunadamente, Crunchyroll ofrece hasta nueve opciones de idioma para la mayoría de sus videos en tiempo real. Con unos simples toques de un botón, puede ver sus programas favoritos sin perder el ritmo.

none

Sin embargo, hay algunas excepciones y limitaciones en sus capacidades de subtítulos. Todo depende del acuerdo de licencia que tenga Crunchyroll con la empresa que posee los derechos de distribución.

Obtenga más información sobre cómo habilitar los subtítulos para sus transmisiones de video y aproveche al máximo sus programas favoritos.

Disponibilidad de subtítulos en Crunchyroll

Los subtítulos están disponibles para la mayoría del contenido de transmisión de Crunchyroll, especialmente si los programas son relativamente nuevos. Los programas más antiguos tienden a tener solo un idioma de subtítulos disponible y, por lo general, es el inglés. Pero cuanto más nuevo sea el programa, más probable es que esté disponible en la mayoría de los nueve idiomas que admite Crunchyroll.

La excepción son los videos doblados.

que significa sb en snapchat

En el caso del audio doblado, no hay opciones de subtítulos en inglés ni en ningún otro idioma.

Además, los subtítulos se aplican automáticamente a los videos que mira según su región geográfica. Siempre puede cambiar el idioma de los subtítulos o apagarlos por completo si el video contiene subtítulos suaves. Sin embargo, rara vez tiene que activar los subtítulos, ya que el servicio de transmisión asume automáticamente que no sabe japonés.

Activar subtítulos a través del navegador web

Si está utilizando Crunchyroll desde un navegador web, puede cambiar sus subtítulos directamente desde la transmisión de video.

Primero, haga clic en el ícono de engranaje pequeño cerca de la parte inferior derecha de la pantalla de video. Esto abre su menú de Configuración. Desde allí, desplácese hacia abajo y seleccione Subtítulos/CC para abrir sus opciones de idioma.

Según el editor del programa, es posible que vea las nueve opciones de idioma admitidas o que solo vea un par. Varía de un programa a otro.

none

Activar subtítulos a través de la aplicación Crunchyroll (PC)

Usar la aplicación Crunchyroll es un poco diferente si desea habilitar los subtítulos para sus videos. En lugar de cambiar los subtítulos de cada video, la aplicación te permite hacerlo para todos tus videos en unos simples pasos.

Primero, abra su aplicación Crunchyroll y asegúrese de haber iniciado sesión. Vaya al ícono del menú principal o tres líneas horizontales en la esquina superior izquierda de la pantalla. Cuando hace clic en el menú principal, tiene muy pocas opciones para elegir, pero está bien porque solo necesita la Configuración.

En la sección General del menú Configuración, verás tres opciones. Haga clic en Idioma de subtítulos y luego seleccione su idioma preferido. Tus nuevos subtítulos estarán listos la próxima vez que reproduzcas un video, y el idioma también cambia las traducciones de los títulos de los episodios.

Activar subtítulos a través de la consola

Puede cambiar el idioma de los subtítulos si está viendo programas con una consola como Xbox o PlayStation. Sin embargo, no puede activar o desactivar los subtítulos.

Para cambiar el idioma de los subtítulos:

  • Ir al Menú
  • Desplácese hacia abajo y haga clic en la opción Configuración
  • Seleccione el idioma
  • Salir del Menú

Los cambios realizados de esta manera solo afectan las transmisiones de video, no la interfaz de usuario real de la aplicación. Si desea cambiar el idioma de su aplicación, debe realizar esos cambios a través del sistema de su consola.

Además, cambiar el idioma no garantiza necesariamente que su programa tenga ese subtítulo disponible. Varía, según los acuerdos de licencia entre Crunchyroll y el distribuidor. Si selecciona un idioma que no está disponible para todos los elementos en su cola, no aparecerá en su lista.

reenviar correo de aol a gmail

Entonces, si ve que faltan algunos de sus programas en su cola, no se preocupe. No se han ido para siempre. Es posible que esos programas no tengan subtítulos disponibles en el idioma que seleccionó.

none

Obtenga los subtítulos correctos en el idioma correcto

Debido a las restricciones de licencias geográficas, Crunchyroll no puede ofrecer todos los programas de su biblioteca en los nueve idiomas. ¡Pero se acercan bastante!

Puedes averiguar si un programa tiene subtítulos en un idioma en particular yendo a la página de información. En el lado derecho de la ventana, debajo de la descripción, hay una lista de idiomas admitidos para esa serie. Si no ve su idioma de inmediato, siga revisando. Los acuerdos de licencia cambian todo el tiempo.

¿Tiene una historia para compartir sobre cómo obtener los subtítulos correctamente en Crunchyroll? Háganos saber en la sección de comentarios.

Artículos De Interés

La Elección Del Editor

none
Cómo calcular la edad en las hojas de cálculo de Google a partir de la fecha de nacimiento
Google Sheets se puede usar para algo más que la acumulación y organización de datos. También puede usarlo para determinar la hora actual, crear gráficos y calcular la edad usando una fecha de nacimiento. Este último se descubre mediante el uso de fórmulas.
none
Cómo actualizar el iPhone
¿Necesitas evitar que tu iPhone falle y acelerarlo? Entonces necesitas actualizarlo. Esto es lo que eso significa y cómo hacerlo.
none
Activar o desactivar la notificación de problemas de USB en Windows 10
Cómo activar o desactivar la notificación de problemas de USB en Windows 10 A partir de Windows 10 build 10547, el usuario puede desactivar las notificaciones sobre problemas con dispositivos USB conectados en su PC. Esto puede ser útil para aquellos que necesitan tener un dispositivo USB conectado a la PC y Windows no reconoce
none
Cómo ocultar mensajes de Facebook [septiembre de 2020]
https://youtu.be/Z5-eGIGcgko Hay algunas razones por las que alguien podría querer ocultar sus mensajes de Facebook a miradas indiscretas. El problema principal podría estar relacionado con la privacidad. ¿Qué se dice entre usted y un amigo de Facebook?
none
Cómo enviar un mensaje en Patreon
Patreon es una excelente plataforma para apoyar a su creador de contenido favorito. Pero, naturalmente, eso no es todo lo que puede hacer en Patreon. Además de poder acceder a contenido especial y otras ofertas de sus creadores favoritos cuando
none
Se adelanta la fecha de lanzamiento de Horizon Zero Dawn en el Reino Unido
Lea nuestra revisión completa de Horizon Zero Dawn Horizon Zero Dawn es, fácilmente, uno de los próximos juegos de PS4 más interesantes de Sony y, gracias a la magia maravillosa del equipo de desarrollo de Guerrilla Games, ahora llegará dos
none
Cómo deshabilitar o habilitar Windows Defender en Windows 8.1
Windows Defender es un software antivirus que proporciona una 'protección básica' según Microsoft y se envía con Windows 8 y Windows 8.1. Desde Windows 8, Windows Defender es la misma aplicación que Microsoft Security Essentials, que existe como una descarga separada para Windows 7, Vista y XP. Aunque Windows Defender proporciona una protección muy básica, ralentiza